暗(あん)殺(さつ)

そのヤクザ達(たち)は対(たい)立(りつ)するヤクザの親(おや)分(ぶん)を暗(あん)殺(さつ)する計(けい)画(かく)の仲(なか)間(ま)に彼(かれ)を入(い)れた。

• 그 야쿠자들은 대립하는 야쿠자 두목을 암살하려는 계획의 동료로 그를 끌어들였다.

彼(かれ)らは大(だい)統(とう)領(りょう)の暗(あん)殺(さつ)を企(くわだ)てた。

• 그들은 대통령 암살을 모의했다.

捜(そう)査(さ)員(いん)らは暗(あん)殺(さつ)計(けい)画(かく)を摘(てき)発(はつ)しました。

• 수사관들은 암살 계획을 적발했습니다.

暗(あん)殺(さつ)が世(せ)界(かい)の歴(れき)史(し)を変(か)えたことはない。

• 암살이 세계의 역사를 바꾼 적은 없다.

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)を暗(あん)殺(さつ)しようという陰(いん)謀(ぼう)を知(し)らなかった。

• 그는 자신을 암살하려는 음모를 알지 못했다.

かのローマの偉(い)大(だい)な英(えい)雄(ゆう)、ジュリアス・シーザーは暗(あん)殺(さつ)されたのです。

• 그 위대한 로마의 영웅, 율리우스 카이사르가 암살되었습니다.

ジョンケネディが暗(あん)殺(さつ)された時(とき)、リンデルジョンソンが大(だい)統(とう)領(りょう)の任(にん)期(き)を引(ひ)き継(つ)いだ。

• 존 F. 케네디가 암살되었을 때, 린든 존슨이 대통령직을 승계했다.

裏(うら)切(ぎ)り者(もの)を除(のぞ)くため、密(ひそ)かに暗(あん)殺(さつ)計(けい)画(かく)が進(すす)められた。

• 배신자를 제거하기 위해 비밀리에 암살 계획이 진행되었다.

リンカーンは1865年(ねん)に暗(あん)殺(さつ)された。

• 링컨은 1865년에 암살되었다.

かの偉(い)大(だい)なローマの英(えい)雄(ゆう)、ジュリアス・シーザーは暗(あん)殺(さつ)されたのだった。

• 그 위대한 로마의 영웅, 율리우스 카이사르는 암살당했다.