家(いえ)々(いえ)

何(なん)と豪(ごう)華(か)な家(いえ)々(いえ)でしょう。

• 정말 호화로운 집들이네요.

警(けい)察(さつ)は家(いえ)々(いえ)を訪(ほう)問(もん)した。

• 경찰은 집집마다 방문했다.

家(いえ)々(いえ)がマッチ箱(ばこ)に見(み)えた。

• 집들이 마치 성냥갑처럼 보였다.

その地(じ)震(しん)で家(いえ)々(いえ)が揺(ゆ)れた。

• 그 지진으로 집들이 흔들렸다.

街(がい)路(ろ)と家(いえ)々(いえ)は洪(こう)水(ずい)で水(みず)浸(びた)しになった。

• 거리와 집들이 홍수로 인해 물에 잠겼다.

家(いえ)々(いえ)はお互(たが)いに近(ちか)付(づ)いてたっている。

• 집들이 서로 가까이 붙어 서 있다.

家(いえ)々(いえ)の軒(のき)先(さき)には旗(はた)が掲(かか)げられていた。

• 집집마다 처마 끝에 깃발이 걸려 있었다.

最(さい)初(しょ)は小(ちい)さな灰(はい)色(いろ)の家(いえ)々(いえ)を通(とお)って走(はし)っていきました。

• 처음에는 작은 회색 집들을 지나 달려갔습니다.

彼(かれ)は仕(し)事(ごと)人(じん)生(せい)は、野(や)菜(さい)を積(つ)んで家(いえ)々(いえ)を回(まわ)る小(ちい)さな荷(に)車(ぐるま)から始(はじ)まった。

• 그의 직장 생활은 채소를 싣고 집집마다 돌아다니는 작은 수레에서 시작되었다.

並(なみ)んだ家(いえ)々(いえ)が路(ろ)地(じ)を作(つく)っている。

• 늘어선 집들이 골목을 이루고 있다.