この料(りょう)理(り)の材(ざい)料(りょう)の比(ひ)例(れい)を間(ま)違(ちが)えると、味(あじ)が大(おお)きく変(か)わってしまいます。 이 요리의 재료 비율을 틀리면 맛이 크게 변해 버립니다. 단어:料(りょう)理(り)材(ざい)料(りょう)比(ひ)例(れい)間(ま)違(ちが)える味(あじ)大(おお)きく変(か)わるしまう인증됨
経(けい)済(ざい)学(がく)では、需(じゅ)要(よう)と供(きょう)給(きゅう)の比(ひ)例(れい)関(かん)係(けい)が市(し)場(じょう)価(か)格(かく)を決(けっ)定(てい)すると考(かんが)えられています。 경제학에서는 수요와 공급의 비례 관계가 시장 가격을 결정한다고 생각합니다. 단어:経(けい)済(ざい)学(がく)需(じゅ)要(よう)と供(きょう)給(きゅう)比(ひ)例(れい)関(かん)係(けい)市(し)場(じょう)価(か)格(かく)決(けっ)定(てい)すると考(かんが)えれる인증됨
給(きゅう)与(よ)が増(ふ)えるに比(ひ)例(れい)して、所(しょ)得(とく)税(ぜい)率(りつ)もあがっていく。 급여가 늘어나는 것에 비례하여 소득세율도 올라간다. 단어:給(きゅう)与(よ)が増(ふ)えるに比(ひ)例(れい)する所(しょ)得(とく)税(ぜい)率(りつ)も上(あ)がる行(い)く인증됨
各(かく)人(じん)の給(きゅう)料(りょう)は働(はたら)いた分(ぶん)に比(ひ)例(れい)する。 각자의 급여는 일한 만큼 비례한다. 단어:各(かく)人(じん)の給(きゅう)料(りょう)は働(はたら)く分(ぶん)に比(ひ)例(れい)する
我(われ)々(われ)の稼(かせ)ぎは実(じつ)力(りょく)に比(ひ)例(れい)している。 우리의 수입은 실력에 비례한다. 단어:我(われ)々(われ)の稼(かせ)ぎは実(じつ)力(りょく)に比(ひ)例(れい)する
人(ひと)は忍(にん)耐(たい)に比(ひ)例(れい)して成(せい)功(こう)するものだ。 사람은 인내에 비례하여 성공하는 법이다. 단어:人(ひと)は忍(にん)耐(たい)に比(ひ)例(れい)する成(せい)功(こう)物(もの)だ
給(きゅう)料(りょう)は仕(し)事(ごと)量(りょう)に比(ひ)例(れい)して支(し)払(はら)われる。 급여는 업무량에 비례하여 지급된다. 단어:給(きゅう)料(りょう)は仕(し)事(ごと)量(りょう)に比(ひ)例(れい)する支(し)払(はら)う
各(かく)人(じん)の給(きゅう)料(りょう)はその働(はたら)きに比(ひ)例(れい)していた。 각자의 급여는 그 업무량에 비례했다. 단어:各(かく)人(じん)の給(きゅう)料(りょう)はその働(はたら)きに比(ひ)例(れい)する
あなたがする仕(し)事(ごと)の量(りょう)に比(ひ)例(れい)して給(きゅう)料(りょう)が払(はら)われます。 당신이 하는 업무량에 비례하여 급여가 지급됩니다. 단어:あなたがする仕(し)事(ごと)量(りょう)に比(ひ)例(れい)給(きゅう)料(りょう)払(はら)う
国(こく)民(みん)総(そう)生(せい)産(さん)が増(ふ)えるのに比(ひ)例(れい)して、我(われ)々(われ)の生(せい)活(かつ)水(すい)準(じゅん)も上(あ)がる。 국민총생산이 증가하는 것에 비례하여 우리의 생활 수준도 높아진다. 단어:国(こく)民(みん)総(そう)生(せい)産(さん)が増(ふ)えるのに比(ひ)例(れい)する我(われ)々(われ)の生(せい)活(かつ)水(すい)準(じゅん)も上(あ)がる
