率(りつ)

実(じっ)質(しつ)成(せい)長(ちょう)と名(めい)目(もく)成(せい)長(ちょう)率(りつ)の差(さ)は物(ぶっ)価(か)上(じょう)昇(しょう)を意(い)味(み)する。

• 실질 성장률과 명목 성장률의 차이는 물가 상승을 의미한다.

彼(かれ)は生(せい)産(さん)率(りつ)を良(よ)くする案(あん)を出(だ)した。

• 그는 생산율을 높일 방안을 내놓았다.

賭(か)け率(りつ)２対(たい)１でレッズが勝(か)つだろう。

• 배당률 2 대 1로 레즈가 이길 것이다.

日(に)本(ほん)の実(じっ)質(しつ)ＧＮＰ成(せい)長(ちょう)率(りつ)は５％だった。

• 일본의 실질 GNP 성장률은 5%였다.

シンジのシンクロ率(りつ)は申(もう)し分(ぶん)なかった。

• 신지의 싱크로율은 나무랄 데 없었다.

私(わたし)たちは割(わり)引(びき)率(りつ)についての意(い)見(けん)が一(いっ)致(ち)した。

• 우리는 할인율에 대한 의견이 일치했습니다.

日(に)本(ほん)経(けい)済(ざい)は毎(まい)年(とし)５％以(い)上(じょう)の率(りつ)で成(せい)長(ちょう)を続(つづ)けた。

• 일본 경제는 매년 5% 이상의 비율로 성장을 지속했다.

今年(ことし)の日(に)本(ほん)経(けい)済(ざい)の成(せい)長(ちょう)率(りつ)は０．７％を超(こ)えるだろう。

• 올해 일본 경제 성장률은 0.7%를 넘을 것입니다.

ＧＮＰの年(ねん)間(かん)上(じょう)昇(しょう)率(りつ)はざっと４．５パーセントでしょう。

• GNP의 연간 상승률은 대략 4.5퍼센트 정도 될 것입니다.

四(し)半(はん)期(き)１．２％の成(せい)長(ちょう)は年(ねん)率(りつ)４．９％の成(せい)長(ちょう)率(りつ)を意(い)味(み)する。

• 분기별 1.2%의 성장은 연간 4.9%의 성장률을 의미합니다.