比(ひ)

ひhi

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사명사(접미어로 쓰임)

비율
EN ratio; proportion
日(に)本(ほん)の貿(ぼう)易(えき)依(い)存(ぞん)度(ど)はＧＮＰ比(ひ)としては必(かなら)ずしもそう高(たか)くない。

일본의 무역 의존도는 GNP 대비 반드시 그렇게 높지는 않습니다.

단어:日(に)本(ほん)の貿(ぼう)易(えき)依(い)存(ぞん)度(ど)はＧＮＰ(ジー・エヌ・ピー)比(ひ)としては必(かなら)ずしもそう高(たか)い
2
명사

비교
EN match; equal; equivalent; comparison
彼(かれ)の強(つよ)さは他(ほか)に比(ひ)を見(み)ない。

그의 강함은 비길 데가 없다.

단어:かの強(つよ)さ他(ほか)に比(ひ)
인증됨
3
명사(접미어로 쓰임)

대비
EN compared with ...; relative to ...
指(し)標(ひょう)は前(ぜん)月(げつ)比(ひ)４％上(じょう)昇(しょう)した。

지표는 전월 대비 4% 상승했습니다.

단어:指(し)標(ひょう)は前(ぜん)月(げつ)比(ひ)上(じょう)昇(しょう)する
인증됨
指(し)標(ひょう)は前(ぜん)月(げつ)比(ひ)４％増(ぞう)の１２０．５に上(じょう)昇(しょう)した。

지표는 전월 대비 4% 증가한 120.5로 상승했다.

단어:指(し)標(ひょう)は前(ぜん)月(げつ)比(ひ)増(ぞう)のに上(じょう)昇(しょう)する
4
명사

필리핀
EN Philippines

약어

참고: 比律賓(フィリピン)
比(ひ)の大(だい)統(とう)領(りょう)が来(らい)日(にち)した。

비 대통령이 일본을 방문했다.

단어:比(ひ)大(だい)統(とう)領(りょう)来(らい)日(にち)
인증됨
비유
EN explicit comparison (style of the Shi Jing)

참고: 六(りく)義(ぎ)