飛(ひ)

将(しょう)棋(ぎ)で飛(ひ)を取(と)られた。

• 쇼기에서 비를 잡혔다.

打(だ)者(しゃ)は左(さ)飛(ひ)に倒(たお)れた。

• 타자는 좌익 플라이로 물러났다.

帽(ぼう)子(し)が風(かぜ)で飛(と)ばされたよ。

• 모자가 바람에 날아갔어.

トムは社(しゃ)命(めい)でボストンに飛(と)ばされた。

• 톰은 회사 명령으로 보스턴으로 파견되었다.

彼(かの)女(じょ)は、先(せん)月(げつ)本(ほん)社(しゃ)から支(し)社(しゃ)に飛(と)ばされたわ。

• 그녀는 지난달에 본사에서 지사로 좌천됐어.

風(かぜ)で飛(と)ばされないように、私(わたし)はシーツの端(はじ)に石(いし)を置(お)きました。

• 바람에 날아가지 않도록 저는 시트 끝에 돌을 놓았습니다.

海(かい)風(ふう)が強(つよ)く、帽(ぼう)子(し)が飛(と)ばされそうになった。

• 바닷바람이 강해서 모자가 날아갈 뻔했다.

突(とっ)風(ぷう)が吹(ふ)き、帽(ぼう)子(し)が飛(と)ばされそうになった。

• 돌풍이 불어서 모자가 날아갈 뻔했다.

風(かぜ)が強(つよ)いため、洗(せん)濯(たく)物(もの)が飛(と)ばされないように注(ちゅう)意(い)が必(ひつ)要(よう)だ。

• 바람이 강하기 때문에 빨래가 날아가지 않도록 주의가 필요하다.

そよ風(かぜ)に吹(ふ)き飛(と)ばされ小(こ)雨(さめ)で寝(ね)込(こ)むほどの弱(よわ)い身(しん)体(たい)をしている。

• 산들바람에 날아가고 가랑비에도 몸져누울 정도로 약한 몸을 가지고 있다.