寝(ね)込(こ)む

マイクは病(びょう)気(き)で寝(ね)こんでいるそうだ。

• 마이크는 아파서 누워 있다고 합니다.

彼(かれ)は風邪(かぜ)で寝(ね)込(こ)んでいた。

• 그는 감기에 걸려 누워 있었다.

母(はは)は風邪(かぜ)で寝(ね)込(こ)んでいます。

• 어머니께서 감기에 걸려 누워 계세요.

私(わたし)は腰(こし)をおろすとすぐ寝(ね)込(こ)んだ。

• 나는 자리에 앉자마자 바로 앓아누웠다.

彼(かの)女(じょ)は病(びょう)気(き)で１週間(いっしゅうかん)寝(ね)込(こ)んでいる。

• 그녀는 아파서 일주일째 누워 있다.

彼(かれ)はインフルエンザで寝(ね)込(こ)んでいる。

• 그는 독감으로 누워 있다.

彼(かの)女(じょ)はこの１週間(いっしゅうかん)病(びょう)気(き)で寝(ね)込(こ)んでいる。

• 그녀는 이번 일주일 동안 아파서 누워 있다.

ひどい風邪(かぜ)を引(ひ)いて、1週(しゅう)間(かん)寝(ね)込(こ)んでいた。

• 독한 감기에 걸려서 일주일 동안 누워 있었다.

彼(かの)女(じょ)はひどい風邪(かぜ)で寝(ね)込(こ)んでいる妹(いもうと)の世(せ)話(わ)をした。

• 그녀는 심한 감기로 누워 있는 여동생을 돌보았다.

私(わたし)が寝(ね)込(こ)んでいたとき、料(りょう)理(り)を作(つく)ってくれてありがとう。

• 내가 누워 있을 때 요리해 줘서 고마워.