회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

風(かぜ)が強(つよ)い

かぜがつよいkazegatsuyoi

희귀·전문형용사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 표현i형용사

    바람이 세다

    EN windy; windswept; blowy

예문 39

今(こん)日(にち)は風(かぜ)が強(つよ)いね。

  • 오늘 바람이 세게 부네.

단어:こんにちは風(かぜ)が強(つよ)い

편집부 예문

雲(くも)の上(じょう)層(そう)は風(かぜ)が強(つよ)いです。

  • 구름 상층은 바람이 강합니다.

단어:上(じょう)層(そう)風(かぜ)が強(つよ)い

편집부 예문

雨(あめ)が降(ふ)っている。しかも、風(かぜ)が強(つよ)い。

  • 비가 내리고 있다. 게다가 바람도 강하다.

단어:雨(あめ)が降(ふ)るしかも風(かぜ)が強(つよ)い

편집부 예문

今(こん)日(にち)は寒(さむ)くないけど、風(かぜ)が強(つよ)いですね。

  • 오늘은 춥지 않은데 바람이 강하네요.

단어:こんにちは寒(さむ)い風(かぜ)が強(つよ)い

편집부 예문

風(かぜ)が強(つよ)く吹(ふ)いたため、窓(まど)がバタッと閉(し)まった。

  • 바람이 강하게 불어서 창문이 쾅 하고 닫혔다.

단어:風(かぜ)が強(つよ)い吹(ふ)く窓(まど)ばたっと閉(し)まる

편집부 예문

急(きゅう)に風(かぜ)が強(つよ)くなって、帽(ぼう)子(し)が飛(と)んじゃいました。

  • 갑자기 바람이 세게 불어서 모자가 날아가 버렸어요.

단어:急(きゅう)に風(かぜ)が強(つよ)い帽(ぼう)子(し)

편집부 예문

風(かぜ)が強(つよ)く吹(ふ)くと、窓(まど)のガラスがカラカラと揺(ゆ)れた。

  • 바람이 세게 불자 창문 유리가 달그락거리며 흔들렸다.

단어:風(かぜ)が強(つよ)い吹(ふ)く窓(まど)ガラスからから揺(ゆ)れる

편집부 예문

風(かぜ)が強(つよ)く、葉(は)っぱがクリクリと渦(うず)を巻(ま)いて散(ち)った。

  • 바람이 강하게 불어 나뭇잎이 빙글빙글 소용돌이치며 흩날렸다.

단어:風(かぜ)が強(つよ)い葉(は)っぱくりくり渦(うず)巻(ま)く散(ち)る

편집부 예문

로그인하여 계속하기