からから

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   na형용사no형용사

   바싹; 아주 건조하게

   EN parched; dried-up; bone-dry

   의성어·의태어

   太(たい)陽(よう)が地(じ)面(めん)をからからにかわかした。

   • 태양이 땅을 바짝 말려 버렸다.

   단어:太(たい)陽(よう)が地(じ)面(めん)をからから乾(かわ)かす

   인증됨

   地(じ)面(めん)が日(ひ)に焼(や)けて、からからに乾(かわ)いて固(かた)くなった。

   • 땅이 햇볕에 타서 바짝 마르고 딱딱해졌다.

   단어:地(じ)面(めん)が日(ひ)に焼(や)けるからから乾(かわ)く硬(かた)いなる

2. 2

   na형용사

   텅 빈

   EN empty; hollow

   의성어·의태어

   お腹(なか)はぺこぺこだし、のどはからからだ。

   • 배는 너무 고프고 목은 바짝바짝 타들어 가.

   단어:お腹(なか)ペコペコからから

3. 3

   부사조사 と가 붙는 부사

   달그락달그락; 덜컹덜컹

   EN rattling; clattering

   의성어·의태어

   風(かぜ)が強(つよ)く吹(ふ)くと、窓(まど)のガラスがカラカラと揺(ゆ)れた。

   • 바람이 세게 불자 창문 유리가 달그락거리며 흔들렸다.

   단어:風(かぜ)が強(つよ)い吹(ふ)く窓(まど)ガラスからから揺(ゆ)れる

   인증됨

   古(ふる)い自(じ)転(てん)車(しゃ)のチェーンがカラカラと音(おと)を立(た)てて走(はし)った。

   • 오래된 자전거 체인이 달그락 소리를 내며 달렸다.

   단어:古(ふる)い自(じ)転(てん)車(しゃ)チェーンからから音(おと)を立(た)てる走(はし)る

   인증됨
4. 4

   깔깔; 껄껄

   EN laughing loudly; roaring with laughter

   의성어·의태어

예문 13