前(ぜん)月(げつ)

指(し)標(ひょう)は前(ぜん)月(げつ)比(ひ)４％上(じょう)昇(しょう)した。

• 지표는 전월 대비 4% 상승했습니다.

指(し)標(ひょう)は前(ぜん)月(げつ)比(ひ)４％増(ぞう)の１２０．５に上(じょう)昇(しょう)した。

• 지표는 전월 대비 4% 증가한 120.5로 상승했다.

前(ぜん)月(げつ)仲(なか)たがいして以(い)来(らい)カレンには会(あ)っていない。

• 지난달에 사이가 틀어진 이후로 카렌을 만나지 못했다.

前(ぜん)月(げつ)からの繰(く)り越(こ)しを記(き)入(にゅう)する。

• 전월 이월액을 기입한다.

この窓(まど)口(ぐち)で前(ぜん)月(げつ)末(まつ)に締(し)め切(き)られた住(じゅう)宅(たく)ローンの申(もう)し込(こ)み書(しょ)類(るい)は、もう受(う)け付(つ)けていません。

• 이 창구에서는 지난달 말에 마감된 주택 담보 대출 신청 서류를 더 이상 받지 않습니다.