悲(ひ)惨(さん)

戦(せん)争(そう)には悲(ひ)惨(さん)と悲(かな)しみが伴(ともな)う。

• 전쟁에는 비참함과 슬픔이 뒤따른다.

それは悲(ひ)惨(さん)だな。

• 그거 참 비참하네.

彼(かの)女(じょ)は悲(ひ)惨(さん)な死(し)に方(ほう)をした。

• 그녀는 비참한 죽음을 맞이했다.

台(たい)風(ふう)で多(おお)くの悲(ひ)惨(さん)な事(じ)態(たい)が生(しょう)じた。

• 태풍으로 인해 많은 비극적인 일들이 발생했다.

戦(せん)争(そう)には悲(ひ)惨(さん)と悲(かな)しみがつきものだ。

• 전쟁에는 비참함과 슬픔이 따르기 마련이다.

彼(かれ)は何(なん)年(ねん)も悲(ひ)惨(さん)な生(せい)活(かつ)を送(おく)らなければならなかった。

• 그는 수년 동안 비참한 생활을 보내야만 했다.

彼(かれ)の生(せい)活(かつ)は言(い)い表(あらわ)すことのできないほど悲(ひ)惨(さん)なものだった。

• 그의 삶은 말로 다 표현할 수 없을 정도로 비참했다.

戦(せん)争(そう)の悲(ひ)惨(さん)さを伝(つた)える写(しゃ)真(しん)展(てん)が開(かい)催(さい)されている。

• 전쟁의 비참함을 전하는 사진전이 개최되고 있다.

この映(えい)画(が)を通(とお)して、戦(せん)争(そう)の悲(ひ)惨(さん)さを感(かん)じました。

• 이 영화를 통해 전쟁의 비참함을 느꼈습니다.

歴(れき)史(し)教(きょう)科(か)書(しょ)には、過(か)去(こ)に起(お)きた大(たい)戦(せん)の悲(ひ)惨(さん)な記(き)録(ろく)が詳(しょう)細(さい)に記(しる)されています。

• 역사 교과서에는 과거에 일어났던 대전의 비참한 기록이 상세하게 기록되어 있습니다.