記(き)録(ろく)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사suru가 붙는 명사타동사

   기록, 기록하다

   EN record; document; minutes; log; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down

   無(む)言(ごん)が記(き)録(ろく)されたためしはない。

   • 침묵이 기록된 적은 없다.

   단어:無(む)言(ごん)が記(き)録(ろく)される試(ため)しはない

   인증됨

   今年(ことし)になってやっとこれらの記(き)録(ろく)がみんなに利(り)用(よう)できるようになった。

   • 올해 들어서야 비로소 이 기록들을 모두가 이용할 수 있게 되었다.

   단어:今年(ことし)なるやっとこれら記(き)録(ろく)がみなに利(り)用(よう)できるようになる

   인증됨
2. 2

   기록, 기록을 세우다

   EN record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)

   日(に)本(ほん)の貿(ぼう)易(えき)黒(くろ)字(じ)は史(し)上(じょう)最(さい)高(こう)を記(き)録(ろく)しました。

   • 일본의 무역 흑자가 사상 최고치를 기록했습니다.

   단어:日(に)本(ほん)の貿(ぼう)易(えき)黒(くろ)字(じ)は史(し)上(じょう)最(さい)高(こう)を記(き)録(ろく)する

   인증됨

   この種(しゅ)は長(ちょう)距(きょ)離(り)移(い)動(どう)の記(き)録(ろく)を持(も)っています。

   • 이 종은 장거리 이동 기록을 가지고 있습니다.

   단어:この種(しゅ)は長(ちょう)距(きょ)離(り)移(い)動(どう)の記(き)録(ろく)を持(も)つ

   인증됨

예문 141