排(はい)除(じょ)

これらの人(ひと)々(びと)がコミュニティから排(はい)除(じょ)されたのだと考(かんが)えることは非(ひ)合(ごう)理(り)的(てき)だとは言(い)えない。

• 이 사람들이 공동체로부터 배제되었다고 생각하는 것이 비합리적이라고 말할 수는 없다.

暴(ぼう)力(りょく)は排(はい)除(じょ)しなければならない。

• 폭력은 배제해야 한다.

暴(ぼう)徒(と)は広(ひろ)場(ば)から強(きょう)制(せい)的(てき)に排(はい)除(じょ)された。

• 폭도들이 광장에서 강제로 퇴거당했다.

彼(かれ)は提(てい)案(あん)に対(たい)するいかなる反(はん)論(ろん)もただ排(はい)除(じょ)した。

• 그는 제안에 대한 어떠한 반론도 그저 배제했다.

議(ぎ)長(ちょう)は意(い)見(けん)が不(ふ)一(いっ)致(ち)に終(おわ)る可(か)能(のう)性(せい)を排(はい)除(じょ)しなかった。

• 의장은 의견이 불일치로 끝날 가능성을 배제하지 않았다.

我(われ)々(われ)はあらゆる障(しょう)害(がい)を排(はい)除(じょ)して進(すす)まなければならない。

• 우리는 모든 장애물을 제거하며 나아가야 한다.

超(ちょう)高(こう)圧(あつ)水(すい)の噴(ふん)射(しゃ)により、ほとんどの詰(つ)まりが排(はい)除(じょ)される。

• 초고압수의 분사로 대부분의 막힘이 제거됩니다.

私(わたし)たちはこれらの古(ふる)いルールを排(はい)除(じょ)しなければならない。

• 우리는 이 오래된 규칙들을 제거해야 한다.

私(わたし)たちはこれらの古(ふる)い決(き)まり事(こと)を排(はい)除(じょ)しなければならない。

• 우리는 이 오래된 규칙들을 없애야 한다.

要(よう)素(そ)ＣとＤは弧(こ)の生(せい)成(せい)には無(む)関(かん)係(けい)なので排(はい)除(じょ)することができる。

• 요소 C와 D는 호의 생성과 무관하므로 제외할 수 있다.