회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

静(しず)か

しずかshizuka

매우 빈번함형용사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. na형용사

    조용한, 고요한

    EN quiet; silent

  2. 느긋한, 천천한

    EN slow; unhurried

    静(しず)かなペースで歩(ある)いていると、景色(けしき)が心(こころ)に染(し)み入(い)る。

    • 조용한 속도로 걷고 있으면 풍경이 마음에 스며든다.

    단어:静(しず)かペース歩(ある)く景色(けしき)

    인증됨
  3. 평온한, 차분한

    EN calm; peaceful

예문 527

冬(ふゆ)の静(しず)かな夜(よる)だった。

  • 겨울의 조용한 밤이었다.

단어:冬(ふゆ)の静(しず)か夜(よる)だ

静(しず)かに歩(ある)けないのか。

  • 조용히 못 걸어?

단어:静(しず)か歩(ある)くのか

静(しず)かにして下(くだ)さいな。

  • 조용히 좀 해주세요.

단어:静(しず)かにするくださいな

静(しず)かにしていなさい。

  • 조용히 해.

단어:静(しず)かにするなさい

金(かな)沢(ざわ)は静(しず)かな町(まち)です。

  • 가나자와는 조용한 마을입니다.

단어:は静(しず)か町(まち)です

로그인하여 계속하기