写(うつ)り

このテレビ、チカチカしてどうも映(うつ)りがよくないな。

• 이 TV, 화면이 깜빡거려서 잘 안 보이네.

このネクタイは服(ふく)との写(うつ)りがいい。

• 이 넥타이는 옷이랑 잘 어울려요.

ステルス機(き)はレーダーに映(うつ)りにくいです。

• 스텔스기는 레이더에 잘 포착되지 않습니다.

レーダー画(が)面(めん)に敵(てっ)機(き)が映(うつ)り、「ピッ」と音(おと)が鳴(な)った。

• 레이더 화면에 적기가 나타나더니 "삑" 소리가 났다.

静(しず)かな湖(こ)面(めん)に夕(ゆう)日(ひ)が映(うつ)り、美(うつく)しい風(ふう)景(けい)を作(つく)り出(だ)していた。

• 고요한 호수 표면에 저녁 노을이 비치며 아름다운 풍경을 만들어내고 있었다.

免(めん)許(きょ)証(しょう)の写(しゃ)真(しん)は、みんな写(うつ)りが悪(わる)い。

• 운전면허증 사진은 다들 못 나왔어.

月(つき)明(あ)かりが海(かい)面(めん)に映(うつ)り、銀(ぎん)色(いろ)の道(みち)が続(つづ)いていた。

• 달빛이 해수면에 비쳐 은빛 길이 이어져 있었다.