疾(しっ)患(かん)

この製(せい)品(ひん)は、特(とく)定(てい)の疾(しっ)患(かん)を持(も)つ患(かん)者(じゃ)さんむけの治(ち)療(りょう)薬(やく)として開(かい)発(はつ)されました。

• 이 제품은 특정 질환을 가진 환자들을 위한 치료제로 개발되었습니다.

一(いち)部(ぶ)の疾(しっ)患(かん)の原(げん)因(いん)は欠(けっ)陥(かん)遺(い)伝(でん)子(し)です。

• 일부 질환의 원인은 결함 유전자입니다.

水(みず)疱(ぼう)瘡(そう)は、小(しょう)児(に)によく見(み)られる疾(しっ)患(かん)です。

• 수두는 소아에게 흔히 나타나는 질환입니다.

生(せい)化(か)学(がく)的(てき)には、熱(ねつ)烈(れつ)な恋(れん)愛(あい)と強(きょう)迫(はく)神(しん)経(けい)症(しょう)の疾(しっ)患(かん)とは区(く)別(べつ)できないようだ。

• 생화학적으로는 열렬한 사랑과 강박 장애를 구분할 수 없는 듯하다.

遺(い)伝(でん)子(し)解(かい)析(せき)は癌(がん)やその他(た)の疾(しっ)患(かん)の可(か)能(のう)性(せい)を予(よ)測(そく)するのに役(やく)立(だ)てることができます。

• 유전자 분석은 암이나 기타 질환의 가능성을 예측하는 데 도움이 될 수 있습니다.

女(じょ)性(せい)有(ゆう)職(しょく)者(しゃ)における自(じ)殺(さつ)の原(げん)因(いん)・動(どう)機(き)は、うつ病(びょう)などの神(しん)経(けい)疾(しっ)患(かん)の比(ひ)率(りつ)が非(ひ)常(じょう)に高(たか)く、全(ぜん)体(たい)の約(やく)４割(わり)にも及(およ)ぶと言(い)われている。

• 여성 직장인의 자살 원인 및 동기는 우울증 등 신경 질환의 비율이 매우 높아, 전체의 약 40%에 달한다고 한다.

高(こう)血(けつ)圧(あつ)は先(せん)進(しん)国(こく)ではありふれた疾(しっ)患(かん)である。

• 고혈압은 선진국에서 흔한 질환이다.