講(こう)義(ぎ)

その科(か)学(がく)者(しゃ)は宇(う)宙(ちゅう)の構(こう)造(ぞう)について講(こう)義(ぎ)をした。

• 그 과학자는 우주의 구조에 대해 강의했다.

ケイトは歴(れき)史(し)の講(こう)義(ぎ)を丹(たん)念(ねん)にノートにとった。

• 케이트는 역사 강의를 꼼꼼하게 필기했다.

５０人(にん)もの学(がく)生(せい)が彼(かれ)の講(こう)義(ぎ)を聞(き)きに集(あつ)まった。

• 50명이나 되는 학생들이 그의 강의를 듣기 위해 모여들었다.

彼(かの)女(じょ)の保(ほ)健(けん)体(たい)育(いく)の講(こう)義(ぎ)はさっぱり理(り)解(かい)できない。

• 그녀의 보건 체육 강의는 전혀 이해가 안 돼.

講(こう)義(ぎ)を終(お)えてから、彼(かれ)は数(すう)人(にん)の学(がく)生(せい)と会(かい)見(けん)した。

• 강의를 마친 후, 그는 몇 명의 학생과 면담했다.

彼(かれ)の講(こう)義(ぎ)は彼(かれ)の機(き)知(ち)に富(と)んだジョークで終(お)わった。

• 그의 강의는 그의 재치 있는 농담으로 끝났다.

彼(かれ)の意(い)地(じ)の悪(わる)い発(はつ)言(げん)で、講(こう)義(ぎ)が一(いっ)層(そう)激(はげ)しくなった。

• 그의 심술궂은 발언 때문에 강의가 한층 더 격렬해졌다.

学(がく)生(せい)達(たち)は身(み)じろぎもせずに講(こう)義(ぎ)に聞(き)き入(い)っていた。

• 학생들은 미동도 하지 않은 채 강의에 몰입하고 있었다.

彼(かれ)はまずユーモアのある逸(いつ)話(わ)を話(はな)して講(こう)義(ぎ)を始(はじ)めた。

• 그는 먼저 유머러스한 일화를 이야기하며 강의를 시작했다.

彼(かれ)はＵＣＬＡで日(に)本(ほん)文(ぶん)学(がく)に関(かん)して一(いち)連(れん)の講(こう)義(ぎ)をした。

• 그는 UCLA에서 일본 문학에 관한 일련의 강의를 했다.