気(き)軽(がる)

私(わたし)たちの惑(わく)星(せい)は飛(と)ぶ鳥(とり)の気(き)軽(がる)さで宇(う)宙(ちゅう)を動(うご)いている。

• 우리 행성은 날아다니는 새의 가벼움처럼 우주를 움직이고 있다.

気(き)軽(がる)にいこう。

• 편하게 가자.

どうぞお気(き)軽(がる)に。

• 편하게 하세요.

気(き)軽(がる)にして下(くだ)さい。

• 편하게 하세요.

どんな質(しつ)問(もん)でも私(わたし)に気(き)軽(がる)に尋(たず)ねてください。

• 어떤 질문이든 저에게 편하게 물어보세요.

彼(かれ)は愛(あい)想(そ)のいい奴(やつ)だが気(き)軽(がる)に踏(ふ)み込(こ)ませない一(いっ)線(せん)を持(も)っていた。

• 그는 싹싹한 사람이지만, 함부로 침범할 수 없는 선을 가지고 있었다.

彼(かれ)はいつも**気(き)軽(がる)**に話(はな)しかけてくれるので、すぐに打(う)ち解(と)けられた。

• 그가 항상 편하게 말을 걸어준 덕분에 금방 친해질 수 있었다.

気(き)軽(がる)なあいさつを習(しゅう)慣(かん)にする。

• 가벼운 인사를 습관으로 한다.

気(き)軽(がる)なあいさつを習(しゅう)慣(かん)にすることで、会(かい)話(わ)のきっかけが生(う)まれやすくなる。

• 가벼운 인사를 습관화하면 대화의 물꼬를 트기가 더 쉬워진다.