회원가입

気(き)楽(らく)

きらくkiraku

자주 쓰는형용사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
na형용사명사

마음이 편안함; 홀가분함
EN carefree; comfortable; at ease
夫(ふう)婦(ふ)水(みず)入(い)らずが気(き)楽(らく)でいい。

부부끼리만 오붓하게 있는 게 마음 편하고 좋아.

단어:夫(ふう)婦(ふ)水(みず)入(い)らずが気(き)楽(らく)でいい
彼(かの)女(じょ)は今(いま)は気(き)楽(らく)に暮(く)らしている。

그녀는 지금 편하게 살고 있다.

단어:彼(かの)女(じょ)は今(いま)気(き)楽(らく)に暮(く)らす
2
낙천적인; 태평한
EN easygoing; happy-go-lucky
気(き)楽(らく)なやつだな。

참 태평한 녀석이네.

단어:気(き)楽(らく)やつだな
気(き)楽(らく)にやりなさい。

편하게 해.

단어:気(き)楽(らく)やるなさい

예문 36

ほんの気(き)楽(らく)なパーティーだった。

그저 가벼운 파티였어.

단어:ほんの気(き)楽(らく)パーティーだ

인증됨

気(き)楽(らく)にしよう。

편하게 생각하자.

단어:気(き)楽(らく)にする

気(き)楽(らく)にいけよ。

편하게 생각해.

단어:気(き)楽(らく)行(い)くよ

気(き)楽(らく)にしなさい。

편하게 해.

단어:気(き)楽(らく)にするなさい

気(き)楽(らく)なやつだな。

참 태평한 녀석이네.

단어:気(き)楽(らく)やつだな

もっと気(き)楽(らく)にね。

좀 더 편하게 생각해.

단어:もっと気(き)楽(らく)ね

気(き)楽(らく)にやりなさい。

편하게 해.

단어:気(き)楽(らく)やるなさい

どうぞ気(き)楽(らく)にして下(くだ)さい。

편하게 계세요.

단어:どうぞ気(き)楽(らく)にするください

夫(ふう)婦(ふ)水(みず)入(い)らずが気(き)楽(らく)でいい。

부부끼리만 오붓하게 있는 게 마음 편하고 좋아.

단어:夫(ふう)婦(ふ)水(みず)入(い)らずが気(き)楽(らく)でいい

たまには気(き)楽(らく)にしていいよ。

가끔은 마음 편히 가져도 돼.

단어:たまには気(き)楽(らく)にするいいよ