ゆったり

男(だん)性(せい)用(よう)の衣(い)類(るい)はゆったりしている。

• 남성용 의류는 넉넉하다.

この世(よ)の心(しん)配(ぱい)事(ごと)は忘(わす)れて気(き)をゆったり持(も)て。

• 세상의 걱정거리는 잊고 마음을 느긋하게 가져라.

今(いま)とてもゆったりした気(き)分(ぶん)だ。

• 지금 아주 여유로운 기분이야.

私(わたし)たちはゆったりと腰(こし)を下(お)ろしていた。

• 우리는 느긋하게 자리를 잡고 앉아 있었다.

彼(かれ)は私(わたし)の横(よこ)でソファーにゆったりと座(すわ)った。

• 그는 내 옆 소파에 느긋하게 앉았다.

彼(かの)女(じょ)はゆったりとした上(うわ)衣(ぎ)を身(み)につけていた。

• 그녀는 헐렁한 상의를 입고 있었다.

彼(かの)女(じょ)は長(なが)くてゆったりとしたコートを着(き)ていた。

• 그녀는 길고 넉넉한 코트를 입고 있었다.

私(わたし)は釣(つ)りが好(す)きです。とてもゆったりと一(いち)日(にち)過(す)ごせます。

• 저는 낚시를 좋아해요. 아주 여유롭게 하루를 보낼 수 있거든요.

それから、脚(あし)を伸(の)ばして、座(ざ)席(せき)にゆったりともたれかかった。

• 그러고 나서 다리를 뻗고 좌석에 느긋하게 몸을 기댔다.

落(お)ち着(つ)いた雰(ふん)囲(い)気(き)のサロンでゆったりとした時(じ)間(かん)をお楽(たの)しみください。

• 차분한 분위기의 살롱에서 여유로운 시간을 즐겨보세요.