気(き)持(も)ちいい

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   i형용사(yoi/ii 활용)

   기분이 좋다, 상쾌하다

   EN pleasant (of a sensation); comfortable; nice

   その木(き)の木(こ)陰(かげ)で寝(ね)るのは気(き)持(も)ちいい。

   • 그 나무 그늘에서 자는 것은 기분이 좋다.

   단어:その木(き)の木(こ)陰(かげ)で寝(ね)るは気(き)持(も)ちいい

   인증됨

   とても暖(あたた)かくて気(き)持(も)ちよい。

   • 정말 따뜻하고 기분이 좋다.

   단어:とても暖(あたた)かい気(き)持(も)ちいい

2. 2

   기쁘다; 뿌듯하다

   EN cheerful; happy; feeling good

   勝(か)って気(き)持(も)ちいい。

   • 이겨서 기분 좋다.

   단어:勝(まさ)る気(き)持(も)ちいい

   인증됨

   朝(あさ)早(はや)く起(お)きるのは気(き)持(も)ちよい。

   • 아침 일찍 일어나는 것은 기분이 좋다.

   단어:朝(あさ)早(はや)く起(お)きるのは気(き)持(も)ちいい

3. 3

   매끄럽다; 원활하다

   EN smooth (of function); working well

   このパソコンは気(き)持(も)ちいいほど速(はや)い。

   • 이 컴퓨터는 기분 좋을 정도로 빠르다.

   단어:パソコン気(き)持(も)ちいい早(はや)い

   인증됨
4. 4

   시원시원하다; 솔직하다

   EN agreeable; frank; open; willing

   彼(かれ)は気(き)持(も)ちいい男(おとこ)だ。

   • 그는 같이 있으면 기분 좋은 사람이다.

   단어:彼(かれ)気(き)持(も)ちいい男(おとこ)

   인증됨

예문 44