日向(ひなた)ぼっこ

猫(ねこ)は日(ひ)なたぼっこをしていた。

• 고양이가 햇볕을 쬐고 있었다.

彼(かれ)はよく何(なに)もせずに日向(ひなた)ぼっこをしていた。

• 그는 자주 아무것도 하지 않고 햇볕을 쬐곤 했다.

ここで日(ひ)なたぼっこをしていても僕(ぼく)はまだ寒(さむ)い。

• 여기서 햇볕을 쬐고 있어도 나는 아직 추워.

ひなたぼっこをしていると、あまりの気(き)持(も)ちよさに、ウトウトしてしまった。

• 햇볕을 쬐고 있으니 너무 기분이 좋아서 꾸벅꾸벅 졸고 말았다.

公(こう)園(えん)で読(どく)書(しょ)して、日向(ひなた)ぼっこをして、心地(ここち)よい時(じ)間(かん)を過(す)ごした。

• 공원에서 독서를 하고 햇볕을 쬐며 기분 좋은 시간을 보냈다.

猫(ねこ)が日向(ひなた)ぼっこしてるよ。

• 고양이가 햇볕을 쬐고 있어.

猫(ねこ)が日向(ひなた)ぼっこしてたよ。

• 고양이가 햇볕을 쬐고 있었어.

トムなら日向(ひなた)ぼっこしてるよ。

• 톰이라면 햇볕을 쬐고 있어.

猫(ねこ)は日向(ひなた)ぼっこが好(す)きなんだよ。

• 고양이는 햇볕 쬐는 걸 좋아해.

日向(ひなた)ぼっこをしすぎたので、日(ひ)焼(や)けしちゃった。

• 햇볕을 너무 많이 쬐어서 살이 탔어.