角(かく)度(ど)

それでは角(かく)度(ど)が小(ちい)さすぎよう。

• 그러면 각도가 너무 작네요.

屋(や)根(ね)は鋭(するど)い角(かく)度(ど)で傾(けい)斜(しゃ)している。

• 지붕이 날카로운 각도로 기울어져 있다.

９０度(ど)の角(かく)度(ど)は直(ちょっ)角(かく)と呼(よ)ばれている。

• 90도 각도는 직각이라고 불린다.

別(べつ)の角(かく)度(ど)から問(もん)題(だい)を見(み)ると役(やく)に立(た)つかもしれない。

• 다른 각도에서 문제를 바라보면 도움이 될지도 몰라요.

われわれはその問(もん)題(だい)をあらゆる角(かく)度(ど)から考(こう)慮(りょ)した。

• 우리는 그 문제를 모든 각도에서 고려했다.

我(われ)々(われ)はこの問(もん)題(だい)には様(さま)々(ざま)な角(かく)度(ど)から取(と)りかかるべきだ。

• 우리는 이 문제에 다양한 각도에서 접근해야 한다.

Ｖの角(かく)度(ど)が広(ひろ)ければ広(ひろ)いほど、スピードは緩(ゆる)やかになる。

• V의 각도가 넓으면 넓을수록 속도는 완만해진다.

機(き)は急(きゅう)角(かく)度(ど)で上(じょう)昇(しょう)し、それから海(かい)岸(がん)を離(はな)れるにつれて水(すい)平(へい)飛(ひ)行(こう)に移(うつ)った。

• 비행기는 급각도로 상승하더니, 해안을 벗어남에 따라 수평 비행으로 전환했다.

あなたはそのことをいろいろと違(ちが)った角(かく)度(ど)から考(こう)察(さつ)しなければならない。

• 당신은 그 일을 다양한 각도에서 고찰해야 합니다.

フロントローラーのスラスト角(かく)は２度(にど)、多(た)分(ぶん)レース時(とき)にはもう少(すこ)し角(かく)度(ど)を強(つよ)める予(よ)定(てい)です。

• 프런트 롤러의 스러스트 각도는 2도이며, 아마 레이스 때는 각도를 조금 더 키울 예정입니다.