過(す)ぎ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사명사(접미어로 쓰임)

   후, 지나

   EN past; after

   １０時(じ)過(す)ぎには電(でん)話(わ)をしないで下(くだ)さい。

   • 10시 이후에는 전화하지 말아 주세요.

   단어:時(じ)過(す)ぎには電(でん)話(わ)をするください

   인증됨

   ７時(じ)過(す)ぎにね。

   • 7시 넘어서 말이야.

   단어:時(じ)過(す)ぎにね

2. 2

   과도함, 지나침

   EN too (much); over- (e.g. eating)

   주로 가나로만 표기

   スピードの出(だ)し過(す)ぎは危(き)険(けん)です。

   • 과속은 위험합니다.

   단어:スピードの出(だ)す過(す)ぎは危(き)険(けん)です

   인증됨

   彼(かの)女(じょ)は香(こう)水(すい)の香(かお)りがきつすぎだ。

   • 그녀는 향수 냄새가 너무 강하다.

   단어:彼(かの)女(じょ)は香(こう)水(すい)の香(かお)りがきつい過(す)ぎだ

예문 109