会(かい)計(けい)士(し)

ジェレミは彼(かれ)の会(かい)計(けい)士(し)の一(いち)次(じ)試(し)験(けん)のためノートを熱(ねっ)心(しん)に勉(べん)強(きょう)していたよ。

• 제레미는 그의 회계사 1차 시험을 위해 노트를 열심히 공부하고 있었어.

もしもし、会(かい)計(けい)士(し)はいますか。

• 여보세요, 회계사 계신가요?

彼(かれ)には会(かい)計(けい)士(し)になる能(のう)力(りょく)がある。

• 그는 회계사가 될 능력이 있다.

その会(かい)計(けい)士(し)に疑(うたが)わしい点(てん)はなさそうだ。

• 그 회계사에게는 의심스러운 점이 없어 보인다.

会(かい)計(けい)士(し)は間(ま)違(ちが)いを認(みと)めようとしなかった。

• 회계사는 실수를 인정하려 하지 않았다.

会(かい)計(けい)士(し)は各(かく)週(しゅう)の会(かい)社(しゃ)の収(しゅう)入(にゅう)と支(し)出(しゅつ)を算(さん)出(しゅつ)する。

• 회계사는 매주 회사의 수입과 지출을 산출한다.

彼(かれ)は、弁(べん)護(ご)士(し)、会(かい)計(けい)士(し)といった専(せん)門(もん)職(しょく)に興(きょう)味(み)を持(も)っています。

• 그는 변호사나 회계사와 같은 전문직에 관심을 가지고 있습니다.

会(かい)計(けい)士(し)が意(い)図(と)的(てき)に数(すう)字(じ)をサバ読(よ)んで、会(かい)社(しゃ)の業(ぎょう)績(せき)を良(よ)く見(み)せた。

• 회계사가 의도적으로 숫자를 조작하여 회사의 실적을 좋게 보이게 만들었다.

会(かい)計(けい)士(し)ともあろう人(ひと)が、粉(ふん)飾(しょく)決(けっ)算(さん)に関(かん)与(よ)するなんて信(しん)じられない。

• 회계사라는 사람이 분식회계에 관여하다니 믿을 수가 없다.

昔(むかし)は、会(かい)計(けい)士(し)が勘(かん)定(じょう)を計(けい)算(さん)する際(さい)に、珠盤(そろばん)を使(つか)うのが一(いっ)般(ぱん)的(てき)でした。

• 옛날에는 회계사가 계산을 할 때 주판을 사용하는 것이 일반적이었습니다.