疑(うたが)わしい

彼(かれ)が時(じ)間(かん)どおり来(く)るかどうかは疑(うたが)わしいと思(おも)う。

• 그가 제시간에 올지는 의심스러워.

彼(かれ)が来(く)るかは疑(うたが)わしい。

• 그가 올지는 의심스럽다.

彼(かの)女(じょ)の言(い)う事(こと)は疑(うたが)わしい。

• 그녀가 하는 말은 의심스럽다.

彼(かれ)は来(く)るかどうか疑(うたが)わしい。

• 그가 올지 안 올지 의심스럽다.

こういう一(いっ)般(ぱん)化(か)は疑(うたが)わしい。

• 이런 일반화는 의심스럽다.

彼(かの)女(じょ)が来(く)るかどうかは疑(うたが)わしい。

• 그녀가 올지는 의심스럽다.

疑(うたが)わしいことが一(ひと)つ残(のこ)っている。

• 의심스러운 것이 하나 남아 있다.

ビルが来(く)るかどうかは疑(うたが)わしい。

• 빌이 올지는 의심스럽다.

その情(じょう)報(ほう)の正(せい)確(かく)さは、疑(うたが)わしい。

• 그 정보의 정확성은 의심스럽다.

彼(かの)女(じょ)は疑(うたが)わしそうに私(わたし)を見(み)つめた。

• 그녀는 의심스러운 듯 나를 빤히 바라보았다.