画(が)廊(ろう)

一(いち)番(ばん)近(ちか)い画(が)廊(ろう)はどこにありますか。

• 가장 가까운 갤러리는 어디에 있나요?

彼(かれ)はよく画(が)廊(ろう)に足(あし)を運(はこ)んだ。

• 그는 자주 갤러리에 발걸음을 했다.

時(じ)間(かん)があるなら、彼(かれ)の画(が)廊(ろう)に寄(よ)ってみたら。

• 시간 있으면 그 사람 갤러리에 한번 들러봐.

私(わたし)の画(が)廊(ろう)をあなたにお見(み)せできるとは光(こう)栄(えい)です。

• 제 갤러리를 당신에게 보여드릴 수 있게 되어 영광입니다.

その画(が)廊(ろう)では多(おお)くの古(ふる)い名(めい)画(が)を展(てん)示(じ)することになっている。

• 그 갤러리에서는 많은 오래된 명화들을 전시하기로 되어 있다.

画(が)家(か)は駅(えき)前(まえ)の画(が)廊(ろう)で個(こ)展(てん)を開(ひら)きました。

• 화가는 역 앞 갤러리에서 개인전을 열었습니다.

その絵(え)は誰(だれ)も買(か)わないだろうと言(い)われたが、画(が)廊(ろう)はあえて展(てん)示(じ)した。

• 그 그림은 아무도 사지 않을 것이라는 말을 들었지만, 갤러리는 일부러 전시했다.