マスク

医(い)師(し)は鼻(はな)と口(くち)に白(しろ)のマスクをしていた。

• 의사는 코와 입에 흰색 마스크를 쓰고 있었다.

花(か)粉(ふん)よりも小(ちい)さな黄(こう)砂(さ)をマスクでどれだけ防(ふせ)ぐことが出(で)来(き)るのか？花(か)粉(ふん)よりもずっと厄(やっ)介(かい)者(もの)のように思(おも)います。

• 꽃가루보다 작은 황사가 마스크로 얼마나 방지될 수 있을까요? 꽃가루보다 훨씬 더 골칫덩이인 것 같습니다.

あの俳(はい)優(ゆう)はマスクがいい。

• 그 배우는 마스크가 좋아.

回(かい)路(ろ)をマスクで焼(や)き付(つ)ける。

• 마스크로 회로를 구워 붙인다.

マスクをください。

• 마스크 주세요.

マスクの買(か)い占(し)めが問(もん)題(だい)になりました。

• 마스크 사재기가 문제가 되었습니다.

彼(か)の笑(え)顔(がお)は自(し)然(ぜん)ではないというより、ただのマスクだ。

• 그의 미소는 부자연스럽다기보다 그저 가면이다.

コロナ対(たい)策(さく)で、外(がい)出(しゅつ)時(じ)はマスクを着(ちゃく)用(よう)しなければいけない。

• 코로나 대책으로 외출 시에는 마스크를 착용해야 한다.

ご来(らい)庁(ちょう)の際(さい)は、マスクのご着(ちゃく)用(よう)と手(て)指(ゆび)消(しょう)毒(どく)にご協(きょう)力(りょく)ください。

• 청사에 방문하실 때는 마스크 착용과 손 소독에 협조해 주시기 바랍니다.

コロナウイルスを広(ひろ)げないように、マスクを着(ちゃく)用(よう)してください。

• 코로나바이러스를 퍼뜨리지 않도록 마스크를 착용해 주세요.