どれだけ

仕(し)事(ごと)はあとどれだけ残(のこ)っていますか。

• 일이 얼마나 더 남아 있나요?

どれだけの情(じょう)報(ほう)でもうれしい。

• 얼마나 많은 정보인지 정말 기뻐요.

どれだけのお金(かね)でもありがたい。

• 얼마만큼의 돈이라도 감사해요.

銀(ぎん)行(こう)にどれだけお金(かね)がありますか。

• 은행에 돈이 얼마나 있어요?

日(に)本(ほん)での平(へい)均(きん)寿(じゅ)命(みょう)はどれだけですか。

• 일본의 평균 수명은 어느 정도인가요?

４級(きゅう)の漢(かん)字(じ)をどれだけ覚(おぼ)えていますか。

• 4급 한자를 얼마나 기억하고 있나요?

どれだけ時(じ)間(かん)がかかるか私(わたし)にはわからない。

• 얼마나 시간이 걸릴지 나는 모르겠어.

今(いま)までにどれだけの本(ほん)を読(よ)んだと思(おも)いますか。

• 지금까지 얼마나 많은 책을 읽었다고 생각하세요?

食(しょく)物(もつ)がどれだけ成(せい)長(ちょう)に影(えい)響(きょう)があるのか分(わ)かっている。

• 음식이 성장에 얼마나 영향을 미치는지 알고 있습니다.

やっと会(あ)えた。この時(とき)を、どれだけ待(ま)ち焦(こ)がれたか！

• 드디어 만났네. 이 순간을 얼마나 애타게 기다려 왔는지 몰라!