平(へい)均(きん)寿(じゅ)命(みょう)

最(さい)近(きん)の研(けん)究(きゅう)によれば、日(に)本(ほん)人(じん)の平(へい)均(きん)寿(じゅ)命(みょう)はまだ伸(の)びているそうだ。

• 최근 연구에 따르면 일본인의 평균 수명은 여전히 늘어나고 있다고 합니다.

日(に)本(ほん)人(じん)の平(へい)均(きん)寿(じゅ)命(みょう)は大(おお)いに伸(の)びた。

• 일본인의 평균 수명이 크게 늘어났다.

日(に)本(ほん)での平(へい)均(きん)寿(じゅ)命(みょう)はどれだけですか。

• 일본의 평균 수명은 어느 정도인가요?

医(い)療(りょう)技(ぎ)術(じゅつ)の進(しん)歩(ぽ)がきっかけに、平(へい)均(きん)寿(じゅ)命(みょう)が延(の)びました。

• 의료 기술의 발전 덕분에 평균 수명이 늘어났습니다.

統(とう)計(けい)データから、この地(ち)域(いき)の平(へい)均(きん)寿(じゅ)命(みょう)は全(ぜん)国(こく)平(へい)均(きん)を上(うわ)回(まわ)るものと考(かんが)えられる。

• 통계 데이터로 보아, 이 지역의 평균 수명은 전국 평균을 상회할 것으로 생각된다.

医(い)療(りょう)技(ぎ)術(じゅつ)の進(しん)歩(ぽ)に伴(ともな)い、平(へい)均(きん)寿(じゅ)命(みょう)が延(の)び、健(けん)康(こう)寿(じゅ)命(みょう)の延(えん)伸(しん)が求(もと)められている。

• 의료 기술의 발전에 따라 평균 수명이 연장되면서, 건강 수명의 연장이 요구되고 있다.

犬(いぬ)の平(へい)均(きん)寿(じゅ)命(みょう)は10年(ねん)です。

• 개의 평균 수명은 10년입니다.