待(ま)ち焦(こ)がれる

彼(かれ)らはその休(きゅう)暇(か)を待(ま)ちこがれた。

• 그들은 그 휴가를 간절히 기다렸다.

彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)の帰(き)宅(たく)を待(ま)ち焦(こ)がれた。

• 그녀는 남편이 귀가하기를 간절히 기다렸다.

学(がく)生(せい)は休(きゅう)暇(か)を待(ま)ち焦(こ)がれている。

• 학생들은 휴가를 간절히 기다리고 있다.

僕(ぼく)たちは夏(なつ)休(やす)みを待(ま)ちこがれている。

• 우리는 여름방학을 간절히 기다리고 있다.

彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)の到(とう)着(ちゃく)を待(ま)ち焦(こ)がれています。

• 그녀는 남편이 도착하기를 간절히 기다리고 있습니다.

彼(かれ)らはみんな休(きゅう)暇(か)を待(ま)ち焦(こ)がれていた。

• 그들은 모두 휴가를 간절히 기다리고 있었다.

彼(かれ)は冬(ふゆ)が終(お)わるのを待(ま)ち焦(こ)がれていた。

• 그는 겨울이 끝나기만을 간절히 기다렸다.

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)からの便(たよ)りを待(ま)ちこがれていた。

• 그녀는 그로부터의 소식을 간절히 기다려 왔다.

彼(かれ)らは、みんなその休(きゅう)暇(か)を待(ま)ち焦(こ)がれた。

• 그들은 모두 그 휴가를 간절히 기다렸다.

彼(かれ)らは試(し)合(あい)の始(はじ)まるのを待(ま)ちこがれていた。

• 그들은 경기가 시작되기를 간절히 기다리고 있었다.