グッズ

今年(ことし)もいくつか怪(あや)しいグッズを見(み)つけたので、それらをまとめて紹(しょう)介(かい)しよう。

• 올해도 수상한 굿즈를 몇 개 발견해서, 그것들을 모아서 소개하려고 한다.

ブースカ大(だい)好(す)きの水(すい)田(でん)さんは、偶(ぐう)然(ぜん)入(はい)った店(みせ)でめざとくブースカグッズを見(み)つけて早(さっ)速(そく)買(か)うことにした。

• 부스카를 정말 좋아하는 미즈다 씨는 우연히 들어간 가게에서 눈썰미 좋게 부스카 굿즈를 발견하고는 바로 사기로 했다.

来(らい)年(ねん)の干支(えと)は辰(たつ)で、開(かい)運(うん)グッズが人(にん)気(き)です。

• 내년은 진(용)의 해라서 운을 불러오는 아이템이 인기입니다.

熱(ねっ)中(ちゅう)症(しょう)対(たい)策(さく)のための冷(れい)却(きゃく)グッズが配(はい)布(ふ)された。

• 열사병 예방을 위한 냉각 용품이 배포되었다.

地(じ)震(しん)のニュースで、防(ぼう)災(さい)グッズの需(じゅ)要(よう)が跳(は)ね上(あ)がった。

• 지진 뉴스 때문에 방재 용품 수요가 급증했다.

人(にん)気(き)アニメのキャラグッズは、ファン層(そう)を問(と)わず好(こう)評(ひょう)です。

• 인기 애니메이션 캐릭터 굿즈는 팬층을 불문하고 호평을 받고 있습니다.

災(さい)害(がい)が発(はっ)生(せい)する折(おり)には、防(ぼう)災(さい)グッズを確(かく)認(にん)することが大(たい)切(せつ)だ。

• 재해가 발생했을 때는 방재 용품을 확인하는 것이 중요하다.

健(けん)康(こう)グッズが市(し)場(じょう)で流(りゅう)行(こう)するのに反(はん)して、彼(かれ)は自(し)然(ぜん)な生(せい)活(かつ)を重(じゅう)視(し)している。

• 건강 용품이 시장에서 유행하는 것과는 반대로, 그는 자연스러운 생활을 중시하고 있다.

「トムとメアリー」グッズ、ご好(こう)評(ひょう)につき再(さい)入(にゅう)荷(か)いたしました。

• '톰과 메리' 굿즈가 많은 성원에 힘입어 재입고되었습니다.

今(こん)回(かい)のグッズは、全(ぜん)29種(しゅ)類(るい)のラインナップとなっています。

• 이번 굿즈는 총 29종의 라인업으로 구성되어 있습니다.