人(にん)気(き)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사no형용사

   인기

   EN popularity; public favor

   この映(えい)画(が)は、若(わか)者(もの)の間(あいだ)で非(ひ)常(じょう)に高(たか)い人(にん)気(き)を誇(ほこ)っている。

   • 이 영화는 젊은이들 사이에서 매우 높은 인기를 자랑한다.

   단어:映(えい)画(が)若(わか)者(もの)間(あいだ)非(ひ)常(じょう)に高(たか)い人(にん)気(き)誇(ほこ)る

   인증됨

   自(じ)民(みん)党(とう)が小(こ)泉(いずみ)人(にん)気(き)の尻(しり)馬(うま)に乗(の)った。

   • 자민당이 고이즈미의 인기에 편승했다.

   단어:自(じ)民(みん)党(とう)が人(にん)気(き)尻(しり)馬(うま)に乗(の)る

2. 2

   명사

   형편; 상황

   EN condition (e.g. market); tone; character; nature

   市(し)場(じょう)の現(げん)在(ざい)の人(にん)気(き)は非(ひ)常(じょう)に不(ふ)安(あん)定(てい)だ。

   • 시장의 현재 인기는 매우 불안정하다.

   단어:市(し)場(じょう)現(げん)在(ざい)人(にん)気(き)非(ひ)常(じょう)に不(ふ)安(あん)定(てい)

   인증됨

예문 251