好(こう)評(ひょう)

その劇(げき)は好(こう)評(ひょう)を得(え)た。

• 그 연극은 호평을 받았다.

その劇(げき)は好(こう)評(ひょう)だった。

• 그 연극은 호평을 받았다.

その映(えい)画(が)は大(だい)好(こう)評(ひょう)です。

• 그 영화는 대호평입니다.

彼(かれ)の新(あたら)しい本(ほん)は好(こう)評(ひょう)を博(はく)した。

• 그의 새 책은 호평을 받았다.

彼(かれ)の演(えん)説(ぜつ)は聴(ちょう)衆(しゅう)の好(こう)評(ひょう)を博(はく)した。

• 그의 연설은 청중의 호평을 받았다.

劇(げき)の批(ひ)評(ひょう)はおしなべて好(こう)評(ひょう)だった。

• 연극에 대한 비평은 대체로 호평이었다.

彼(かれ)は好(こう)評(ひょう)を得(え)るだけの価(か)値(ち)がある。

• 그는 호평을 받을 만한 가치가 있다.

彼(か)の提(てい)案(あん)は、全(ぜん)体(たい)的(てき)に好(こう)評(ひょう)だった、といったところだ。

• 그의 제안은 전반적으로 호평을 받았다고 할 수 있습니다.

人(にん)気(き)アニメのキャラグッズは、ファン層(そう)を問(と)わず好(こう)評(ひょう)です。

• 인기 애니메이션 캐릭터 굿즈는 팬층을 불문하고 호평을 받고 있습니다.

新(あたら)しいメニューが好(こう)評(ひょう)ということは、確(たし)かに嬉(うれ)しいですね。

• 새 메뉴가 호평을 받고 있다니, 정말 기쁜 일이네요.