회원가입

干支(えと)

えとeto

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사

육십갑자
EN sexagenary cycle; 60-term cycle of 12 zodiac animals combined with 5 elements in the traditional Chinese calendar; currently used in Japan for years, historically also for days
今年(ことし)の干支(えと)は辰(たつ)だ。

올해의 띠는 용띠다.

단어:今年(ことし)干支(えと)辰(たつ)
인증됨
2
십이지신
EN 12-year Chinese zodiac
来(らい)年(ねん)の干支(えと)はうさぎです。

내년의 띠는 토끼입니다.

단어:来(らい)年(ねん)干支(えと)うさぎ

예문 7

今年(ことし)の干支(えと)は辰(たつ)だ。

올해의 띠는 용띠다.

단어:今年(ことし)干支(えと)辰(たつ)

편집부 예문

来(らい)年(ねん)の干支(えと)はうさぎです。

내년의 띠는 토끼입니다.

단어:来(らい)年(ねん)干支(えと)うさぎ

편집부 예문

来(らい)年(ねん)の干支(えと)は辰(たつ)で、開(かい)運(うん)グッズが人(にん)気(き)です。

내년은 진(용)의 해라서 운을 불러오는 아이템이 인기입니다.

단어:来(らい)年(ねん)干支(えと)辰(たつ)開(かい)運(うん)グッズ人(にん)気(き)

편집부 예문

彼(かれ)の干支(えと)は寅(とら)で、活(かっ)発(ぱつ)で好(こう)奇(き)心(しん)旺(おう)盛(せい)な性(せい)格(かく)です。

그의 띠는 호랑이띠로, 활발하고 호기심이 왕성한 성격입니다.

단어:かの干支(えと)寅(とら)活(かっ)発(ぱつ)好(こう)奇(き)心(しん)旺(おう)盛(せい)性(せい)格(かく)

편집부 예문

彼(かの)女(じょ)の干支(えと)は巳(み)で、素(す)早(ばや)く物(もの)事(ごと)をこなすのが特(とく)徴(ちょう)です。

그녀의 띠는 뱀띠로, 일을 빠르게 처리하는 것이 특징입니다.

단어:彼(かの)女(じょ)干支(えと)巳(み)素(す)早(ばや)い物(もの)事(ごと)こなす特(とく)徴(ちょう)

편집부 예문

丑(うし)年(ねん)の干支(えと)の飾(かざ)りを見(み)て、懐(なつ)かしい気(き)持(も)ちになりました。

축년의 간지 장식을 보니 그리운 마음이 들었습니다.

단어:丑(うし)干支(えと)飾(かざ)り見(み)る懐(なつ)かしい気(き)持(も)ち

편집부 예문

来(らい)年(ねん)の干支(えと)は卯(う)なので、ウサギの置(おき)物(もの)を飾(かざ)ろうと思(おも)っています。

내년 십이지신이 토끼라서 토끼 장식품을 장식하려고 해요.

단어:来(らい)年(ねん)干支(えと)卯(う)なのでうさぎ置(おき)物(もの)飾(かざ)る思(おも)う

편집부 예문