エンジニア

どうしてビルはエンジニアになる決(けっ)心(しん)をしたのか。

• 빌은 왜 엔지니어가 되기로 결심했나요?

父(ちち)は私(わたし)をエンジニアにするつもりです。

• 아버지는 저를 엔지니어로 만들 생각입니다.

何(なん)人(にん)のエンジニアがその会(かい)議(ぎ)に参(さん)加(か)しましたか。

• 몇 명의 엔지니어가 그 회의에 참석했나요?

トップエンジニアが、その車(くるま)に一(いち)連(れん)の厳(げん)重(じゅう)な検(けん)査(さ)を加(くわ)えた。

• 톱 엔지니어가 그 차량에 일련의 엄격한 검사를 실시했다.

スケジュールの遅(おく)れを取(と)り戻(もど)すため、さらにエンジニアを手(て)配(はい)します。

• 일정 지연을 만회하기 위해 엔지니어를 추가로 배치하겠습니다.

弊(へい)社(しゃ)のエンジニアが日(に)本(ほん)国(こく)内(ない)で販(はん)売(ばい)されている同(どう)様(よう)の製(せい)品(ひん)と仕(し)様(よう)を比(ひ)較(かく)した結(けっ)果(か)、非(ひ)常(じょう)に競(きょう)合(ごう)力(りょく)があると判(はん)断(だん)いたしました。

• 저희 엔지니어가 일본 국내에서 판매되는 유사 제품과 사양을 비교한 결과, 매우 경쟁력이 있다고 판단하였습니다.

彼(かれ)は若(わか)い**が**、経(けい)験(けん)豊(ほう)富(ふ)なエンジニアだ。

• 그는 젊지만 경험이 풍부한 엔지니어다.

プロジェクトには5人(にん)のエンジニアが必(ひつ)要(よう)です。

• 프로젝트에는 엔지니어 5명이 필요합니다.

彼(かれ)は大(だい)学(がく)卒(そつ)業(ぎょう)後(ご)、すぐにエンジニアになりました。

• 그는 대학 졸업 후 바로 엔지니어가 되었습니다.

エンジニアにしては、プログラミングスキルが低(ひく)い。

• 엔지니어치고는 프로그래밍 실력이 낮다.