にしては

６月(ろくがつ)にしては寒(さむ)い朝(あさ)だ。

• 6월치고는 추운 아침이다.

今(いま)頃(ごろ)にしては暖(あたた)かい。

• 이 시간대치고는 따뜻하네.

４月(しがつ)にしては、寒(さむ)い方(ほう)です。

• 4월치고는 추운 편이에요.

７月(しちがつ)にしては今日(きょう)はすずしい。

• 7월치고는 오늘은 시원하다.

中(ちゅう)古(こ)車(しゃ)にしては、値(ね)段(だん)が幾(いく)分(ぶん)高(たか)い。

• 중고차치고는 가격이 다소 비싸네요.

春(はる)にしては少(すこ)し蒸(む)し暑(あつ)い日(ひ)だった。

• 봄치고는 조금 후덥지근한 날이었다.

中(ちゅう)古(こ)車(しゃ)にしてはこの値(ね)段(だん)はやや高(たか)い。

• 중고차치고는 이 가격이 약간 비싸다.

駆(か)け出(だ)しの新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)にしては腕(うで)がいい。

• 신입 기자치고는 실력이 좋다.

初(はじ)めてにしては彼(かの)女(じょ)はよくやったほうだ。

• 처음치고는 그녀는 잘한 편이다.

ビリーは彼(かれ)の年(とし)にしてはとても背(せ)が高(たか)い。

• 빌리는 나이에 비해 키가 매우 크다.