プロジェクト

そのプロジェクトは現(げん)在(ざい)進(しん)行(こう)中(ちゅう)である。

• 그 프로젝트는 현재 진행 중이다.

プロジェクトの経(けい)過(か)は下(か)記(き)の通(とお)りです。

• 프로젝트 진행 경과는 다음과 같습니다.

会(かい)社(しゃ)はそのプロジェクトから手(て)をひいた。

• 회사는 그 프로젝트에서 손을 뗐다.

プロジェクトのすすみ具(ぐ)合(あい)はどうですか。

• 프로젝트 진행 상황은 어때요?

彼(かれ)らは来(らい)春(しゅん)にそのプロジェクトを実(じっ)施(し)する。

• 그들은 내년 봄에 그 프로젝트를 실시할 것이다.

彼(かれ)はプロジェクトの資(し)金(きん)を集(あつ)めに外(がい)国(こく)へ行(い)った。

• 그는 프로젝트 자금을 모으기 위해 외국으로 갔다.

彼(かれ)のプロジェクトは助(じょ)成(せい)金(きん)でまかなわれていた。

• 그의 프로젝트는 보조금으로 충당되었다.

私(わたし)は全(ぜん)精(せい)力(りょく)をそのプロジェクトに使(つか)い果(は)たした。

• 나는 그 프로젝트에 모든 기력을 다 쏟아부었다.

残(ざん)念(ねん)だけれども、このプロジェクトには反(はん)対(たい)だ。

• 아쉽지만, 이 프로젝트에는 반대야.

金(きん)曜(よう)日(び)締(し)め切(き)りのプロジェクトに追(お)われています。

• 금요일 마감인 프로젝트 때문에 정신이 없어요.