회원가입

同(どう)様(よう)

どうようdouyou

매우 빈번함형용사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

no형용사na형용사명사명사(접미어로 쓰임)

동일함; 마찬가지
EN same; similar; (just) like; equal

예문 68

この車(くるま)は新(しん)車(しゃ)同(どう)様(よう)だ。

이 차는 새 차나 다름없다.

단어:この車(くるま)は新(しん)車(しゃ)同(どう)様(よう)だ

인증됨

彼(かの)女(じょ)は姉(あね)同(どう)様(よう)きれいだ。

그녀는 언니처럼 아름답다.

단어:彼(かの)女(じょ)は姉(あね)同(どう)様(よう)綺(き)麗(れい)だ

彼(かれ)は私(わたし)と同(どう)様(よう)若(わか)くない。

그도 저처럼 젊지 않습니다.

단어:彼(かれ)は私(わたし)と同(どう)様(よう)若(わか)い

君(きみ)も同(どう)様(よう)僕(ぼく)も悪(わる)くない。

너도 나도 마찬가지로 잘못이 없어.

단어:君(きみ)も同(どう)様(よう)僕(ぼく)悪(わる)い

君(きみ)と同(どう)様(よう)僕(ぼく)も悪(わる)くない。

너와 마찬가지로 나도 잘못은 없어.

단어:君(きみ)と同(どう)様(よう)僕(ぼく)も悪(わる)い

僕(ぼく)も君(きみ)と同(どう)様(よう)楽(たの)しくない。

나도 너처럼 즐겁지 않아.

단어:僕(ぼく)も君(きみ)と同(どう)様(よう)楽(たの)しい

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)と同(どう)様(よう)泳(およ)げない。

그는 그녀와 마찬가지로 수영을 못한다.

단어:彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)と同(どう)様(よう)泳(およ)ぐ

美(み)香(か)は恵(けい)子(こ)と同(どう)様(よう)魅(み)力(りょく)的(てき)だ。

미카는 케이코만큼 매력적이다.

단어:はと同(どう)様(よう)魅(み)力(りょく)的(てき)だ

彼(かれ)は私(わたし)と同(どう)様(よう)歌(か)手(しゅ)ではない。

그는 저와 마찬가지로 가수가 아닙니다.

단어:彼(かれ)は私(わたし)と同(どう)様(よう)歌(か)手(しゅ)ではない

彼(かれ)は死(し)んだのも同(どう)様(よう)である。

그가 죽었다는 것도 마찬가지다.

단어:彼(かれ)は死(し)ぬのも同(どう)様(よう)である