ああいう

でも、男(だん)性(せい)はああいうのは気(き)に入(い)らないようね。

• But maybe guys don't like them.

ああいう男(おとこ)とは縁(えん)を切(き)れ。

• Break up with a guy like that.

ああいう人(ひと)は神(しん)経(けい)にさわる。

• A man like that gets on my nerves.

ああいうソファーは高(たか)いよ。

• Sofas like that don't come cheap.

彼(かれ)にああいう口(くち)の利(き)き方(かた)をするな。

• Don't speak to him like that.

ああいう行(こう)動(どう)は君(きみ)の名(めい)誉(よ)にかかわる。

• That kind of behaviour affects your honour.

ああいうことは二(に)度(ど)としないように。

• Don't do anything like that again.

ああいう風(ふう)ではたいした者(もの)になれまい。

• If he goes on like that, he will never amount to much.

ああいう政(せい)治(じ)家(か)を見(み)るといらいらする。

• A politician like that gets my goat.

人(ひと)前(まえ)でああいうみっともないことはするな。

• Don't do such a shameful thing in public.