関(かか)わる

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（る）自(じ)動(どう)詞(し)

   to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in)

   新(しん)聞(ぶん)によれば、彼(かれ)はその陰(いん)謀(ぼう)に関(かか)わっていた。

   • According to the newspaper, he participated in the plot.

   単(たん)語(ご)：新(しん)聞(ぶん)によれば彼(かれ)はその陰(いん)謀(ぼう)に関(かか)わる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)らとはかかわるな。

   • Don't associate with them.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)らとは関(かか)わるな

2. 2

   to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with

   その顧(こ)客(きゃく)の苦(く)情(じょう)は微(び)妙(みょう)な問(もん)題(だい)に関(かか)わるものだった。

   • The customer's complaint was about a sensitive issue.

   単(たん)語(ご)：その顧(こ)客(きゃく)の苦(く)情(じょう)は微(び)妙(みょう)問(もん)題(だい)に関(かか)わる物(もの)だ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   その発(はっ)見(けん)は科(か)学(がく)の進(しん)歩(ぽ)とどのように関(かか)わっていますか。

   • How is the discovery related to the progress of science?

   単(たん)語(ご)：その発(はっ)見(けん)は科(か)学(がく)の進(しん)歩(ぽ)とどのように関(かか)わるか

3. 3

   to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on)

   これは我(わ)が校(こう)の名(めい)誉(よ)にかかわる問(もん)題(だい)だ。

   • The problem affects the prestige of our school.

   単(たん)語(ご)：これは我(わ)が校(こう)の名(めい)誉(よ)に関(かか)わる問(もん)題(だい)だ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   恩(おん)恵(けい)を請(こ)うのは私(わたし)の威(い)厳(げん)に関(かか)わる。

   • It is beneath my dignity to ask a favor.

   単(たん)語(ご)：恩(おん)恵(けい)を乞(こ)うのは私(わたし)威(い)厳(げん)に関(かか)わる

4. 4

   to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

   小(ちい)さなことに関(かか)わるな。

   • Don't get hung up on small things.

   単(たん)語(ご)：小(ちい)さな関(かか)わる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 120