今(こん)後(ご)

今(こん)後(ご)気(き)をつけなくてはなりません。

• You must be careful from now on.

あいつとは今(こん)後(ご)関(かか)わらない。

• I've done with him for the future.

今(こん)後(ご)何(なに)が起(お)こるか分(わ)からない。

• You never can tell what is going to happen.
• You never can tell what's going to happen.

今(こん)後(ご)はおくれないようにします。

• I'll try not to be late in the future.

今(こん)後(ご)はお金(かね)にもっと注(ちゅう)意(い)しなさい。

• In future, be more careful with your money.
• In the future, be more careful with your money.

日(に)本(ほん)経(けい)済(ざい)は今(こん)後(ご)どうなるのだろうか。

• What will happen to the Japanese economy?

今(こん)後(ご)はもっと一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)勉(べん)強(きょう)しなさい。

• Study harder from now on.

今(こん)後(ご)も永(えい)久(きゅう)にタバコをやめたのですか。

• Have you given up smoking for good and all?

今(こん)後(ご)もっと一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)勉(べん)強(きょう)すると決(けつ)意(い)した。

• I've made up my mind to study harder from now on.

晩(ばん)婚(こん)化(か)傾(けい)向(こう)は今(こん)後(ご)もますます進(すす)みそうだ。

• The trend towards late marriage is going to increase more and more.