見(み)込(こ)み

みこみmikomi

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
名(めい)詞(し)

hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood
彼(かれ)の努(ど)力(りょく)次(し)第(だい)で、合(ごう)格(かく)の見(み)込(こ)みは十(じゅう)分(ぶん)にあると言(い)えるでしょう。

Depending on his efforts, it could be said that he has a good chance of passing.

単(たん)語(ご)：かの努(ど)力(りょく)次(し)第(だい)合(ごう)格(かく)見(み)込(こ)み十(じゅう)分(ぶん)言(い)えるでしょう
確(かく)認(にん)済(ず)み
この新(しん)技(ぎ)術(じゅつ)には、社(しゃ)会(かい)に大(おお)きな変(へん)革(かく)をもたらす見(み)込(こ)みがあります。

This new technology is expected to bring about significant changes to society.

単(たん)語(ご)：新(しん)技(ぎ)術(じゅつ)社(しゃ)会(かい)大(おお)きな変(へん)革(かく)もたらす見(み)込(こ)み
確(かく)認(にん)済(ず)み
2
expectation; anticipation; forecast; estimate
来(らい)月(げつ)の売(うり)上(あげ)高(だか)については、先(せん)月(げつ)比(ひ)で10％増(ぞう)の見(み)込(こ)みです。

Regarding next month's sales, they are expected to increase by 10% compared to last month.

単(たん)語(ご)：来(らい)月(げつ)売(うり)上(あげ)高(だか)について先(せん)月(げつ)増(ぞう)見(み)込(こ)み
確(かく)認(にん)済(ず)み
統(とう)計(けい)的(てき)に予(よ)測(そく)した歳(さい)入(にゅう)見(み)込(こ)み額(がく)ならお知(し)らせできます。

I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.

単(たん)語(ご)：統(とう)計(けい)的(てき)予(よ)測(そく)する歳(さい)入(にゅう)見(み)込(こ)み額(がく)ならお知(し)らせできる
3
side of a structural member

参(さん)照(しょう): 見(み)付(つけ)
その梁(やな)の見(み)込(こ)みは、柱(はしら)との接(せつ)続(ぞく)部(ぶ)分(ぶん)が弱(よわ)いように見(み)受(う)けられる。

The depth of that beam appears to have a weak connection at the joint with the column.

単(たん)語(ご)：梁(はり)見(み)込(こ)み柱(はしら)接(せつ)続(ぞく)部(ぶ)分(ぶん)弱(よわ)いように見(み)受(う)ける
確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 130

社(しゃ)長(ちょう)の資(し)質(しつ)があると見(み)込(こ)まれて抜(ばっ)擢(てき)された。

She was chosen for her promising leadership qualities.

単(たん)語(ご)：社(しゃ)長(ちょう)資(し)質(しつ)抜(ばっ)擢(てき)される

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

このチームが勝(か)てる見(み)込(こ)みなど皆(かい)無(む)に等(ひと)しい。

The odds of this team winning are next to none.
The odds of this team winning are close to zero.

ほかの訳(わけ) (4)

There's almost no chance that this team will win.
There's almost no chance this team will win.

単(たん)語(ご)：チーム勝(か)つ見(み)込(こ)み皆(かい)無(む)等(ひと)しい

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

トムがすぐに回(かい)復(ふく)する見(み)込(こ)みはほとんどない。

There's little hope of Tom getting well soon.

単(たん)語(ご)：すぐに回(かい)復(ふく)見(み)込(こ)みほとんどない

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

医(い)者(しゃ)たちはトムに言(い)った。メアリーに回(かい)復(ふく)の見(み)込(こ)みはないと。

The doctors told Tom that Mary would never recover.

単(たん)語(ご)：医(い)者(しゃ)言(い)う回(かい)復(ふく)見(み)込(こ)み

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

今(こん)月(げつ)中(ちゅう)にウインドウズの次(つぎ)のバージョンが出(で)る見(み)込(こ)みはないと思(おも)う。

I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.

単(たん)語(ご)：今(こん)月(げつ)中(ちゅう)に次(つぎ)バージョン出(で)る見(み)込(こ)み思(おも)う

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

あなたの古(ふる)いMP3プレイヤーの購(こう)入(にゅう)にトムが興(きょう)味(み)を示(しめ)す見(み)込(こ)みはないと思(おも)う。

I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.

単(たん)語(ご)：あなた古(ふる)いプレイヤー購(こう)入(にゅう)興(きょう)味(み)示(しめ)す見(み)込(こ)み思(おも)う

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

中(ちゅう)国(ごく)でのコロナウイルスのアウトブレイクに対(たい)する不(ふ)安(あん)により、全(ぜん)世(せ)界(かい)の経(けい)済(ざい)を支(ささ)えるサプライチェーンに長(ちょう)期(き)的(てき)な損(そん)害(がい)を生(う)み出(だ)す可(か)能(のう)性(せい)が見(み)込(こ)まれ、全(ぜん)世(せ)界(かい)の株(かぶ)価(か)は月(げつ)曜(よう)日(び)に急(きゅう)落(らく)した。

Stock markets around the world tumbled Monday over fears that China’s coronavirus outbreak is causing long-term damage to the supply chains that are the lifeblood of the global economy.

単(たん)語(ご)：中(ちゅう)国(ごく)コロナウイルスアウトブレイクに対(たい)する不(ふ)安(あん)により全(ぜん)世(せ)界(かい)経(けい)済(ざい)支(ささ)えるサプライチェーン長(ちょう)期(き)的(てき)損(そん)害(がい)生(う)み出(だ)す可(か)能(のう)性(せい)株(かぶ)価(か)月(げつ)曜(よう)日(び)急(きゅう)落(らく)

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

好(こう)奇(き)心(しん)が強(つよ)くて見(み)込(こ)みがある。

英(えい)訳(やく)はまだありません。

単(たん)語(ご)：好(こう)奇(き)心(しん)強(つよ)い見(み)込(こ)み

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

イベントで獲(かく)得(とく)した見(み)込(こ)み顧(こ)客(きゃく)を種(しゅ)類(るい)ごとに分(わ)ける。

英(えい)訳(やく)はまだありません。

単(たん)語(ご)：イベント獲(かく)得(とく)見(み)込(こ)み顧(こ)客(きゃく)種(しゅ)類(るい)ごとに分(わ)ける

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

今日(きょう)も広(ひろ)い範(はん)囲(い)で35度(ど)以(い)上(じょう)の猛(もう)暑(しょ)日(び)となる見(み)込(こ)みです。災(さい)害(がい)級(きゅう)の暑(あつ)さにご注(ちゅう)意(い)ください。

英(えい)訳(やく)はまだありません。

単(たん)語(ご)：今日(きょう)広(ひろ)い範(はん)囲(い)以(い)上(じょう)猛(もう)暑(しょ)日(び)となる見(み)込(こ)み災(さい)害(がい)級(きゅう)暑(あつ)さご注(ちゅう)意(い)ください

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)