により

ご要(よう)望(ぼう)により地(ち)図(ず)を送(おく)ります。

• A map is available upon request.

ところにより雨(あめ)。

• It rains in some places.

それにより状(じょう)況(きょう)が変(かわ)る。

• It puts a different complexion on the situation.

食(しょく)習(しゅう)慣(かん)は国(くに)により異(こと)なる。

• Eating habits differ from country to country.

ところによりにわか雨(あめ)が降(ふ)る。

• There are isolated rain showers.

囚(しゅう)人(じん)は強(ごう)盗(とう)罪(つみ)により服(ふく)役(えき)していた。

• The inmate was doing time for a burglary conviction.

死(し)亡(ぼう)により人(じん)口(こう)は減(げん)少(しょう)しつつある。

• The population is dying off.

御(ご)依(い)頼(らい)により本(ほん)をお送(おく)りしました。

• We sent you the book at your request.

彼(かれ)は人(ひと)々(びと)を宗(しゅう)教(きょう)により迫(はく)害(がい)しました。

• He persecuted people for their religion.

都(と)市(し)部(ぶ)のほうにより多(おお)くの人(ひと)が住(す)んでいる。

• There are more people living in towns and cities.