彼(かれ)らは罪(つみ)に対(たい)する罰(ばつ)を受(う)けるべきだ。 They should face a penalty for their crimes. 単(たん)語(ご):彼(かれ)らは罪(つみ)に対(たい)する罰(ばつ)を受(う)けるべきだ
今日(きょう)若(わか)者(もの)たちは、自(じ)分(ぶん)には何(なん)の罪(つみ)もないのに、国(こく)際(さい)的(てき)な悪(あく)感(かん)情(じょう)と核(かく)破(は)壊(かい)の脅(きょう)威(い)によって分(ぶん)裂(れつ)した世(せ)界(かい)に生(い)きている。 Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction. 単(たん)語(ご):今日(きょう)若(わか)者(もの)たちは自(じ)分(ぶん)には何(なん)の罪(つみ)もないのに国(こく)際(さい)的(てき)悪(あく)感(かん)情(じょう)と核(かく)破(は)壊(かい)の脅(きょう)威(い)によって分(ぶん)裂(れつ)する世(せ)界(かい)に生(い)きる
子(こ)どもをだますなんて、罪(つみ)なことをする。 Deceiving a child is a heartless thing to do. 単(たん)語(ご):子(こ)供(ども)なんて罪(つみ)確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)の罪(つみ)は死(し)刑(けい)に値(あたい)する。 His crime deserves the death penalty. 単(たん)語(ご):彼(かれ)罪(つみ)は死(し)刑(けい)に値(あたい)する
その泥(どろ)棒(ぼう)は罪(つみ)を認(みと)めた。 The thief admitted his guilt.The thief admitted his crime. 単(たん)語(ご):その泥(どろ)棒(ぼう)は罪(つみ)を認(みと)める
彼(かの)女(じょ)は率(そっ)直(ちょく)に罪(つみ)を認(みと)めた。 She frankly admitted her guilt. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)は率(そっ)直(ちょく)罪(つみ)を認(みと)める