その台(たい)風(ふう)は多(おお)くの家(いえ)を破(は)壊(かい)した。 The typhoon destroyed many houses. 単(たん)語(ご):その台(たい)風(ふう)は多(おお)くの家(いえ)を破(は)壊(かい)する確(かく)認(にん)済(ず)み
文(ぶん)化(か)は言(げん)語(ご)を破(は)壊(かい)する。 Culture destroys language.Culture destroys languages. 単(たん)語(ご):文(ぶん)化(か)は言(げん)語(ご)を破(は)壊(かい)する
システムの不(ふ)具(ぐ)合(あい)で、データが破(は)壊(かい)されてしまい、復(ふっ)旧(きゅう)に苦(く)労(ろう)した。 Due to a system glitch, the data was corrupted, and I had a hard time recovering it. 単(たん)語(ご):システム不(ふ)具(ぐ)合(あい)データ破(は)壊(かい)されるしまう復(ふっ)旧(きゅう)苦(く)労(ろう)確(かく)認(にん)済(ず)み
その台(たい)風(ふう)は多(おお)くの家(いえ)を破(は)壊(かい)した。 The typhoon destroyed many houses. 単(たん)語(ご):その台(たい)風(ふう)は多(おお)くの家(いえ)を破(は)壊(かい)する確(かく)認(にん)済(ず)み
文(ぶん)化(か)は言(げん)語(ご)を破(は)壊(かい)する。 Culture destroys language.Culture destroys languages. 単(たん)語(ご):文(ぶん)化(か)は言(げん)語(ご)を破(は)壊(かい)する
竜(たつ)巻(まき)で村(むら)全(ぜん)体(たい)が破(は)壊(かい)された。 The tornado destroyed the whole village. 単(たん)語(ご):竜(たつ)巻(まき)で村(むら)全(ぜん)体(たい)が破(は)壊(かい)される
原(げん)爆(ばく)は広(ひろ)島(しま)全(ぜん)体(たい)を破(は)壊(かい)した。 The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima. 単(たん)語(ご):原(げん)爆(ばく)は全(ぜん)体(たい)を破(は)壊(かい)する
その嵐(あらし)は町(まち)全(ぜん)体(たい)を破(は)壊(かい)した。 The storm destroyed the whole town. 単(たん)語(ご):その嵐(あらし)は町(まち)全(ぜん)体(たい)を破(は)壊(かい)する
その町(まち)は戦(せん)争(そう)中(ちゅう)に破(は)壊(かい)された。 The town was destroyed during the war. 単(たん)語(ご):その町(まち)は戦(せん)争(そう)中(ちゅう)に破(は)壊(かい)される
町(まち)は嵐(あらし)の後(あと)の洪(こう)水(ずい)で破(は)壊(かい)された。 The town was destroyed by the flood after the storm. 単(たん)語(ご):町(まち)は嵐(あらし)の後(あと)洪(こう)水(ずい)で破(は)壊(かい)される
台(たい)風(ふう)は破(は)壊(かい)の跡(あと)を残(のこ)して行(い)った。 The typhoon left behind a trail of destruction. 単(たん)語(ご):台(たい)風(ふう)は破(は)壊(かい)の跡(あと)を残(のこ)す行(い)く
その火(か)事(じ)が高(たか)いビルを破(は)壊(かい)した。 The fire destroyed the tall building. 単(たん)語(ご):その火(か)事(じ)が高(たか)いビルを破(は)壊(かい)する
彼(かれ)らは元(もと)々(もと)あった文(ぶん)明(めい)を破(は)壊(かい)した。 They destroyed the native civilization. 単(たん)語(ご):彼(かれ)らはもともとある文(ぶん)明(めい)を破(は)壊(かい)する