後(あと)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)の形(けい)容(よう)詞(し)

   behind; rear

   参(さん)照(しょう): 後(あと)ずさり

   少(しょう)女(じょ)たちのうち一(ひと)人(り)が後(あと)に残(のこ)された。

   • One of the girls was left behind.

   単(たん)語(ご)：少(しょう)女(じょ)たちの内(うち)一(ひと)人(り)が後(あと)に残(のこ)す

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   いぬが後(あと)についてきた。

   • The dog followed me.

   単(たん)語(ご)：犬(いぬ)が後(あと)についてくる

2. 2

   after; later

   参(さん)照(しょう): その後(あと)

   雨(う)天(てん)の後(あと)には晴(せい)天(てん)が来(く)る。

   • After rain comes fair weather.

   単(たん)語(ご)：雨(う)天(てん)の後(あと)には晴(せい)天(てん)が来(く)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   愚(ぐ)者(しゃ)のあと知(ち)恵(え)。

   • It is easy to be wise after the event.

   単(たん)語(ご)：愚(ぐ)者(しゃ)の後(あと)知(ち)恵(え)

3. 3

   remainder; the rest

   あとは明日(あした)お話(はな)しします。

   • I will tell you the rest tomorrow.
   • I will tell the rest tomorrow.

   ほかの訳(わけ) (3)

   • I'll tell you the rest tomorrow.

   単(たん)語(ご)：後(あと)は明日(あした)話(はな)すする

   君(きみ)を助(たす)けるために私(わたし)は最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くした。あとは君(きみ)次(し)第(だい)だ。

   • I have done the best I could to help you. The rest is up to you.
   • I've done the best I could to help you. The rest is up to you.

   単(たん)語(ご)：君(きみ)を助(たす)けるために私(わたし)は最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くす後(あと)次(し)第(だい)だ

4. 4

   名(めい)詞(し)副(ふく)詞(し)

   more (e.g. five more minutes); left

   あと２通(につう)手(て)紙(がみ)を書(か)かなくてはならない。

   • I have another two letters to write.
   • I have to write two more letters.

   単(たん)語(ご)：後(あと)二(に)通(つう)手(て)紙(がみ)を書(か)くなくてはならない

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   ９時(じ)まであと５分(ふん)だ。

   • It is five minutes to nine.
   • It wants five minutes to nine.

   ほかの訳(わけ) (3)

   • It's five minutes to nine.

   単(たん)語(ご)：時(じ)まで後(あと)分(ふん)だ

5. 5

   also; in addition

   ジョンはその会(かい)社(しゃ)できっと父(ちち)のあとを継(つ)ぐだろう。

   • John is sure to succeed his father in the company.

   単(たん)語(ご)：はその会(かい)社(しゃ)できっと父(ちち)の後(あと)を継(つ)ぐだろう

   グレッグは、きっとお父(とう)さんの後(あと)を継(つ)ぐつもりだと思(おも)う。

   • I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.

   単(たん)語(ご)：はきっとお父(とう)さんの後(あと)を継(つ)ぐつもりだと思(おも)う

6. 6

   名(めい)詞(し)の形(けい)容(よう)詞(し)

   descendant; successor; heir

   あの店(みせ)は後(あと)を継(つ)ぐ人(ひと)がいない。

   • That shop has no one to succeed the owner.

   単(たん)語(ご)：店(みせ)後(あと)人(ひと)

   確(かく)認(にん)済(ず)み
7. 7

   after one's death

   藤(ふじ)さんがあとに４人(よにん)の子(こ)を残(のこ)して死(し)にました。

   • Mr. Fuji died, leaving 4 children behind him.

   単(たん)語(ご)：藤(ふじ)が後(あと)に四(よ)人(にん)の子(こ)を残(のこ)す死(し)ぬ

   確(かく)認(にん)済(ず)み
8. 8

   past; previous

   古(こ)語(ご)

例(れい)文(ぶん) 752