後(こう)部(ぶ)

ハイジャック犯(はん)達(たち)は飛(ひ)行(こう)機(き)の後(こう)部(ぶ)に移(うつ)った。

• The hijackers moved to the rear of the plane.

列(れっ)車(しゃ)の後(こう)部(ぶ)３両(りょう)はひどい損(そん)傷(しょう)を受(う)けた。

• The last three coaches of the train were badly damaged.

少(しょう)女(じょ)は自(じ)転(てん)車(しゃ)の後(こう)部(ぶ)をチェックしている。

• The girl is checking out the rear of the bicycle.

たくさんの人(ひと)々(びと)が他(た)人(にん)を押(お)し分(わ)けて後(こう)部(ぶ)出(で)口(ぐち)に向(む)かった。

• A bunch of people thrust their way toward the rear exit.
• Many people pushed their way toward the rear exit.

黒(こく)人(じん)はバスの後(こう)部(ぶ)に座(すわ)るか、もしも後(こう)部(ぶ)がつまってしまえば立(た)たねばならなかった。

• Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.

スピードを出(だ)し過(す)ぎた車(くるま)がスリップした次(つぎ)の瞬(しゅん)間(かん)、トラックの後(こう)部(ぶ)に正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)した。

• The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.