ダンプカーと正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)したタクシーはぐしゃぐしゃになった。 The taxi collided head-on with a dump truck and was badly crushed. 単(たん)語(ご)：ダンプカーと正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)するタクシーはぐしゃぐしゃなる確(かく)認(にん)済(ず)み
船(ふね)が正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)をした。 The boats collided head on. 単(たん)語(ご)：船(ふね)が正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)をする
自(じ)動(どう)車(しゃ)が正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)した。 The cars collided head on. 単(たん)語(ご)：自(じ)動(どう)車(しゃ)が正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)する
二(に)台(だい)の車(くるま)は道(どう)路(ろ)で正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)するところだった。 The two cars almost met head-on on the way. 単(たん)語(ご)：二(に)台(だい)の車(くるま)は道(どう)路(ろ)で正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)する所(ところ)だ
正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)だった。 The two cars crashed head-on.It was a head-on collision. 単(たん)語(ご)：正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)だった自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
車(くるま)同(どう)士(し)の正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)でした。 The cars collided head on. 単(たん)語(ご)：同(どう)士(し)正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
スピードを出(だ)し過(す)ぎた車(くるま)がスリップした次(つぎ)の瞬(しゅん)間(かん)、トラックの後(こう)部(ぶ)に正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)した。 The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson. 単(たん)語(ご)：スピードを出(だ)す過(す)ぎる車(くるま)スリップ次(つぎ)瞬(しゅん)間(かん)トラック後(こう)部(ぶ)正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
今朝(けさ)6時(じ)過(す)ぎ、トンネル内(ない)で大(おお)型(がた)トラックと軽(けい)自(じ)動(どう)車(しゃ)が正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)する事(じ)故(こ)が発(はっ)生(せい)しました。 This morning, just after six, an accident occurred inside a tunnel when a large truck collided head-on with a light automobile. 単(たん)語(ご)：今朝(けさ)過(す)ぎトンネル内(うち)大(おお)型(がた)トラック軽(けい)自(じ)動(どう)車(しゃ)正(しょう)面(めん)衝(しょう)突(とつ)事(じ)故(こ)発(はっ)生(せい)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
