その後(あと)

その後(ご)の話(はなし)はご存(ぞん)じでしょう。

• You know the rest of the story.

その後(ご)長(なが)い沈(ちん)黙(もく)が続(つづ)いた。

• There followed a prolonged silence.

その後(ご)どうしていますか。

• How are you getting along?

その後(ご)彼(かれ)は家(いえ)に帰(かえ)りました。

• After that, he went home.

その後(ご)彼(かれ)のうわさを聞(き)かない。

• I have never heard of him since.

その後(ご)何(なに)か用(よう)事(じ)はありますか。

• Do you have anything to do after that?

彼(かの)女(じょ)はその後(ご)ずっと外(がい)国(こく)にいる。

• She has remained abroad ever since.

彼(かれ)はその後(ご)どうなったのですか。

• What has become of him?

その後(ご)彼(かれ)からは便(たよ)りが無(な)かった。

• Thereafter we heard no more from him.

彼(かれ)はその後(ご)ずっと外(がい)国(こく)に残(のこ)っていた。

• He remained abroad ever since then.